Professor Levine has been awarded grants from the Mellon Foundation, the National Endowment for the Humanities, and the American Council of Learned Societies. In Spring 2019 she was the first Jew to teach New Testament at Rome’s Pontifical Biblical Institute; in 2021, she was elected to the American Academy of Arts and Sciences. She has held office in the Society of Biblical Literature, the Catholic Biblical Association, and the Association for Jewish Studies. She served as Alexander Robertson Fellow (University of Glasgow), and the Catholic Biblical Association Scholar to the Philippines. She has given over 500 lectures on the Bible, Christian-Jewish relations, and Religion, Gender, and Sexuality across the globe.
Her books include The Misunderstood Jew: The Church and the Scandal of the Jewish Jesus; Short Stories by Jesus: The Enigmatic Parables of a Controversial Rabbi; The Meaning of the Bible: What the Jewish Scriptures and the Christian Old Testament Can Teach Us (with Douglas Knight; The New Testament, Methods and Meanings (with Warren Carter); and The Gospel of Luke (with Ben Witherington III; the first full-length biblical commentary co-authored by a Jew and an Evangelical). Her most recent book is The Bible With and Without Jesus, co-authored with Marc Z. Brettler
Her children’s books (with Sandy Sasso) include Who Counts? 100 Sheep, 10 Coins and 2 Sons; The Marvelous Mustard Seed; Who Is My Neighbor?, A Very Big Problem, and 100 Sheep: A Counting Parable.
With Marc Brettler, she co-edited The Jewish Annotated New Testament; she is also the editor of the 13-volume Feminist Companions to the New Testament and Early Christian Writings, and The Historical Jesus in Context. Presently she is editing several volumes in the Wisdom Commentary series, and she is the New Testament editor of the new Oxford Biblical Commentary Series. With Joseph Sievers, she is co-editing a collection of essays on the Pharisees.
Her adult education volumes and videos include the Teaching Company Great Lectures: “Introduction to the Old Testament,” “Great Figures of the Old Testament,” and “Great Figures of the New Testament”; Abingdon adult education: Short Stories by Jesus Study Guide; Entering the Passion of Jesus: A Beginner’s Guide to Holy Week; Light of the World: A Beginner’s Guide to Advent; Sermon on the Mount: A Beginner’s Guide to the Kingdom of Heaven; The Kingdom of Heaven: 40 Devotionals; and The Difficult Words of Jesus: A Beginner’s Guide to HIs Most Perplexing Sayings.